В пятом эпизоде «Дети перемен» семья оказывается на грани раскола: старший сын втайне от отца связывается с криминальным авторитетом, чтобы раздобыть деньги на операцию для матери, а дочь, узнав об этом, пытается предотвратить катастрофу, но сама попадает в опасную ловушку. Параллельно отец, подозревая неладное, решает проверить старые связи и сталкивается с бывшим подельником, который предлагает сделку, способную либо спасти, либо уничтожить всех. Напряжение нарастает, когда выясняется, что за болезнью матери стоит не только случайность, и прошлое начинает мстить с новой силой.
Комментарии